Posted: 16.11.04 18:58. Post subject: Familiarity. РПС, Гейл/Рэнди, перевод. В подарок Нарциссе. Обновление от 17.11. Закончено.

Нарцисса, солнышко, перевод этого фика - подарок тебе.
Надеюсь, понравится.

Familiarity

Автор: rhiannonhero
Перевод: Nataliya
NC-17
Гейл Харолд/Рэнди Харрисон

Письмо автору направлено.
К сожалению, уже очень долго нет никкого ответа.

В истории есть упомнинания спектакля и книги. Спасибо helcatari за объяснения.
Спектакль, на который они ходили, это пьеса Артура Миллера. Сюжет - в маленьком американском городишке в в 18 веке идёт охота на ведьм. Довольно известная (и довольно мрачная) вещь.
Книга «Сара», о которой они говорят -это роман, автор - J.T. LeRoy. Если верить аннотациям - история о том, как мама наряжала двенадцатилетнего сына девочкой, и они вдвоём зарабатывали деньги древнейшим способом.