Posted: 02.11.04 21:02. Post subject: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

«Говорит и показывает Queer as folk»
from Chicago’s Windy City Times
by Lawrence Ferber
published in the November 22, 2000


Хотя актеры Гейл Харолд (сексуальный, разбивающий сердца Брайан), Хэл Спаркс (симпатичный, но робкий Майкл) и Рэнди Харрисон (17-летний новичок Джастин) и не видели провокационный английский сериал Queer as Folk, они много слышали о нем, тем более что на основе сюжетных линий этого шоу и были созданы их персонажи.
Вне всякого сомнения, как и их британские предшественники, скоро они окажутся в самом центре горячих споров и противоречивых оценок – премьера сериала назначена на 3 декабря. Съемки проходят в Торонто (Питтсбург в сериале), и мы смогли поговорить с актерами в небольшом перерыве между дублями.

 Posted: 03.11.04 21:13. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Nataliya

Ну, ты же писала, что в 4-м сезоне гораздо меньше сексу:) Может, в пятом его вообще не будет?

 Posted: 03.11.04 21:18. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Andrew Clean


А что мы тогда смотреть бум?

 Posted: 03.11.04 21:23. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Nataliya


Предыдущие сезоны пересматривать:)
Прикольно было бы взять и нарезать чисто секс на отдельный диск:)

 Posted: 03.11.04 21:27. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Andrew Clean пишет:

цитата

---

Прикольно было бы взять и нарезать чисто секс на отдельный диск:)

---

на диске с фан-видео открой клип Ready to go, там как раз собраны сцены секса)))
и еще надпись, типа все, что вы желали видеть в одном клипе)

 Posted: 03.11.04 21:45. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Narcissa


А у меня половина клипов не открывается:(
Наверняка и этот, потому что я его не помню. Но я сегодня еще попробую, в любом случае - огромное-преогромное спасибо за совет.

 Posted: 03.11.04 21:49. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Andrew Clean, как это не открывается? я все проверяла, они открывались!

ты чем открываешь?

Половина из них под реал плеер, в том числе и Ready to Go, кажется.

У меня дома стоят 9 Виндоуз Медиа Плеер, DVX- плеер, Реал последний.

Там клипы как раз под эти 3 штуки.

Если нужны программы, то я тебе пришлю их с 4 сезоном, ок?

 Posted: 04.11.04 00:40. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Классное интервью! Рэнди озвучил мои мысли о Джастине прямо-таки. Не зря я после просмотра бонусов к 4 сезону поняла, что Рэнди мне оооочень нравится! Хотя Брайан - моя любовь навсегда, но Гейл-такой зануда...Чувствую, бить меня будут, но все-таки не умеет он давать интервью. Тут ведь тоже надо играть на публику, а он просто закрывается и пытается опустить тупого американского журналиста умными терминами.

 Posted: 04.11.04 00:52. Post subject: Re: «Говорит и показывает Queer as folk». Интервью с Гейлом, Рэнди и Хэлом. Перевод

Narcissa

У меня те, что под реал, открываются... А Медиа плейер у меня, видать, фачный какой-то, он свои файлы отказываается открывать... В лайт эллое у этих клипов только музыка слышна, изображения нет... Я попробую завтра у наших верстальщиков выпросить. А дивикс щас сам попробую, он у меня тоже есть, но я им не пытался открывать...
Спасибо за идею.