Posted: 28.10.04 02:36. Post subject: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Продолжение трилогии.

ЭБЕРНЕТИ
Пейринг: Брайан/Джастин
Автор: Кирстен Андерсон
Перевод: Andy Clean
Рейтинг: NC-17
Разрешение на перевод получено.
Предупреждение: АУ

 Posted: 12.11.04 04:53. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

БЕГСТВО
Глава 3

Июнь 1772

Джастин:

Я вцепился в плечи Брайана и постарался не дышать – обычная моя реакция, когда он выходит из меня. Он всегда старается вынуть медленно, нежно, но это все равно меня шокирует. Его длинного, толстого члена больше нет во мне. И я ощущаю пустоту, как будто вытащили часть меня.
Он скатился с меня и упал рядом – задыхающийся, потный. Хотя ночь была прохладной, в комнате было жарко из-за нашей страсти, даже окна запотели. Я обернулся и посмотрел в его лицо, попытавшись сдержаться, но не получилось – я рассмеялся.
- Чего это ты лыбишься? – спросил он, сам начиная улыбаться.
Я объяснил:
- Ты просто прекрасен.
- Да?
- Да. Особенно сейчас: покрасневший, взлохмаченный…
Брайан резко пригладил прическу. Понятное дело, я только сильнее начал смеяться. И тут, без предупреждения, он обнял меня, обхватил ногами и попытался задушить поцелуями. Я притворился, что сопротивляюсь, но в конце концов начал смеяться до слез.
Он навалился на меня так, что я не мог двинуться, и начал терпеливо ждать, когда я успокоюсь. Впрочем, на лице его была усмешка.
- Знаешь, когда ты мне кажешься самым красивым? – спросил он.
- Ну, скажи.
- Сразу после того, как ты обкончаешь все вокруг себя.
Я снова хотел засмеяться, но понял, что он настроен вполне серьезно. Он начал тереться об меня, мой член снова встал.
- Да, - промурлыкал он соблазнительно, - когда ты лежишь на спине, испачканный собственным семенем… а моя сперма вытекает из тебя… - он зацеловывал мою грудь, соски, а потом пробормотал:
- Я так жажду этого… я хочу слизать каждую капельку с твоего живота… и выпить из твоих ягодиц…
- Да, - простонал я.
Брайан отпрянул от меня, схватил мои ноги и развел их. Я обхватил руками под коленями, демонстрируя ему свою хорошо разработанную дырочку. Он немедленно нырнул в нее, облизывая и посасывая мою чувствительную, мягкую кожу. После прошлого раза я растянут, поэтому его язык легко проник через тесное колечко. И я почувствовал его внутри себя – он дегустировал собственные соки…. Одна мысль об этом дико завела меня.
Мой член начал истекать: прозрачная жидкость сочилась с кончика. Брайан откуда-то узнал, что мне надо: он взял мой член руками и начал ласкать. Сначала медленно, потом быстро, его язычок так и сновал туда-сюда в моей попке. Я начал извиваться, выгибаться, пока не взорвался – бурно, яростно. Белая жидкость потекла по моему животу.
Я взвыл, как в бреду, и рухнул на подушку. А Брайан поднял голову, облизывая свои прелестные губы. Он подполз наверх и воплотил свою фантазию, облизав мой липкий живот своим горячим языком.

Еще несколько раз – и мы окончательно выдохлись, упали, обнявшись, в лунном свете. Я совершенно обессилел и засыпал, поэтому должен был немедленно уйти в свою комнату. Как всегда, Брайан сделал бесполезную попытку удержать меня, но, в конце концов, я вырвался и начал бродить по комнате в поисках одежды.
- Завтра приезжает мой кузен, - лениво сообщил он, глядя, как я одеваюсь.
- Ага, - ответил я, охотясь под кроватью за носками, - жду - не дождусь, когда увижу его.
- Правда?
- Конечно! Я хочу встретиться со всей твоей семьей!
- Джастин, - нерешительно начал он, -ты ведь знаешь…. Я не могу тебя представить им, как своего…. любовника.
- Конечно, Брайан, я понимаю, - и я на самом деле понимал. НО, честно говоря, мне все равно было больно.
Он несчастно вздохнул:
- Хотел бы я, чтобы все было не так.
- Брайан, все в порядке, - я снова подошел к нему и присел на краешек кровати, не в силах уйти.
- Это нечестно, - пожаловался он. – По отношению к нам обоим. Если бы ты был женщиной, я бы преподнес тебе кольцо, и все бы вокруг зааплодировали. Даже Уильям бы запрыгал от радости.
- То есть, ты предпочел бы, чтобы я стал женщиной? – спросил я, по приколу представляя себе Уильяма, прыгающего от радости.
Брайан на секунду задумался, оглядев меня с ног до головы.
- Нет, - в конце концов ответил он, медленно улыбаясь, - если бы ты был женщиной, я бы никогда не восхищался тобой так, как сейчас.
- Эээээ, - вздохнул я, беря его за руку и начиная ласкать его рукой свою растущую эрекцию. – Думаю, ты сейчас должен использовать всю мою мужественность, пока я ее тебе доверяю.
Он рассмеялся, соглашаясь, и толкнул меня на кровать, чтобы мы снова смогли заняться любовью.
-

 Posted: 13.11.04 21:01. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Дда...Кхм... Very hot!
чувствую, ничего хорошего от этого кузена ждать не приходится...

 Posted: 14.11.04 05:14. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

hevilla
Эээээ.... хмммм.... не могу удержаться: кузен будет безобидным, но все равно проблемы создаст.
Наверное, завтра выложу очередную главу, сорри, выходные затянули:)

 Posted: 14.11.04 06:49. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Не издевайся! У меня дар речи пропал от такой сцены!

 Posted: 14.11.04 07:19. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

hevilla
Пока нц-шек не будет:( Опять экшн начался...
Ну, по крайней мере, это легче переводить:)

 Posted: 15.11.04 00:24. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Бегство
Глава 4

Джастин:

Утро только начиналось, а мы уже усердно готовились к прибытию нашего гостя. Уильям был одет в его самую красивую ливрею, а Жозефина все чистила и перечищала серебро. Я сидел вместе с ней в нашей маленькой кухне, залитой лучами рассветного солнца, и запах свежевыпеченного хлеба щекотал мне ноздри. Я усердно ощипывал фазана, которого мы собирались приготовить на ужин, когда услышал стук копыт и скрип колес экипажа.
Я вскочил со скамейки и побежал в гостиную, к Уильяму и Жозефине, мы выстроились в шеренгу у двери, как полагается слугам. Брайан вышел во двор, и я услышал разговоры и смех. Мне жутко хотелось выглянуть, но я не осмеливался двинуться с места.
Наконец, дверь распахнулась, и Брайан ввел кузена в дом, приобнимая его рукой за плечи. Тому было примерно столько же лет, сколько Брайану, но он и вполовину не был таким привлекательным. Кузен Брайана был приземистым, его коротко остриженные волосы уже демонстрировали широкие залысины. Хотя он наверняка ни разу в жизни не работал на свежем воздухе, его лицо было бодрым и добродушным.
- А! – вскричал он, оглядывая комнату. – Кажется, я уже сотню лет здесь не был.
Брайан ответил:
- Да уж, это действительно было очень давно.
- Я вижу, ты содержишь дом в полном порядке, - более спокойно сказал мужчина. Он повернулся к Брайану и положил руку ему на плечо. – Твой отец гордился бы тобой.
- Спасибо, - искренне сказал Брайан, помогая кузену снять пальто. Я протянул руки, чтобы взять его, и Брайан кивнул, поблагодарив улыбкой. Он повернулся к кузену и повел его к креслам у камина:
- А как поживает твой батюшка?
Брайан и его кузен начали обсуждать общих знакомых и события, произошедшие со времени их последней встречи. Уильям отправился ставить в сарай коляску мистера Кинни, а Жозефина и я пошли в кухню готовить ужин. Я решил было, что Брайан будет ужинать вдвоем с Тимоти. Но когда я начал накрывать стол на двоих, он немедленно велел принести приборы и на остальных.

За едой разговаривали, в основном, Брайан и его кузен. Кажется, количество родственников, которых им надо обсудить, было бесконечно. Жозефина, Уильям и я вежливо молчали. Мне нравилось просто смотреть, как Брайан разговаривает. Время от времени он быстро бросал на меня взгляд и улыбался. Его лицо просто светилось от счастья, и эта радость заразила всех.
Наша троица, извинившись, друг за другом вышла из-за стола, но Брайан и мистер Кинни остались. Взрывы их смеха были слышны даже в кухне, и я улыбался про себя, вытирая посуду. Внезапно в дверях появился Брайан и окликнул меня:
- Джастин, ты не принесешь нам еще бутылку вина? Мы почти допили первую.
- Ну конечно, - рассмеялся я, заметив, какой эффект произвело на него выпитое. По пути в подвал я увидел, как Брайан отвел в сторонку Уильяма и предложил ему отправить Жозефину спать. Видимо, он собрался засидеться со своим кузеном допоздна и не хотел, чтобы чьи-то стыдливые уши услышали их сальные шуточки.

Прошло несколько часов. Жозефина храпела в своей постели. Мы с Уильямом на кухне коротали время, играя в шахматы при свете свечи. Уильям усердно зевал, ему уже давно пора было быть в постели, но как слуги мы не могли лечь спать раньше гостя Брайана. Тем не менее, смех и разговоры в гостиной со временем становились все громче. Я не возражал, у меня становилось тепло внутри, когда я слышал смех Брайана, заполнявший дом. Даже Уильям слегка посмеивался.
Через некоторое время спотыкающийся Брайан вошел на кухню, объявляя, что пришло время для третьей бутылки.
- Я принесу, - быстро ответил я, чтобы не тревожить Уильяма. Он уже почти заснул в кресле.
Я достал еще одну бутылку из подвала и понес ее в гостиную. Брайан радостно приветствовал меня, подняв бокал в воздух:
- Аааа! Джастин!
- Джастин! – эхом отозвался его кузен, салютуя мне пустым бокалом.
Я постарался не рассмеяться в голос: оба были пьяны как сапожники. Я предложил наполнить стакан мистера Кинни, и он протянул мне его, не отрываясь от разговора с Брайаном.

 Posted: 15.11.04 00:24. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

- Ты знаешь, кузен, я подумываю, может быть, мне стоит обидеться на то, что ты не пригласил сюда какую-нибудь леди. Неужели ты не можешь представить мне какую-нибудь хорошенькую деревенскую девушку?
- Тимоти, - пробормотал Брайан, - ты всегда думаешь только о женщинах?
- А что, есть более увлекательное занятие?
- Хмф, - задумчиво фыркнул Брайан, а потом обратил внимание на меня.
Внезапно он сгреб меня в охапку и усадил к себе на колени:
- Нужны ли мне женщины, если у меня есть вот это?
Я начал нервно отпихиваться, но Брайан только теснее обхватил меня за талию. Его кузен гортанно рассмеялся, явно принимая все за пьяную шутку.
К счастью, он уже мало чего соображал, мне оставалось только молиться, чтобы Уильям не услышал из кухни, что происходит.
Я обернулся, чтобы взглянуть в лицо Брайану. Я надеялся, что беспокойство, написанное на моем лице, приведет его в чувство. Но его рассудок явно взял выходной. Я молча взмолился, чтобы очередной репликой он не навлек на нас серьезные неприятности.
- Что, Тимоти, разве я не везунчик? – спросил Брайан, приподнимая одной рукой мой подбородок. Он нежно поцеловал меня в шею, а я пытался ослабить его хватку на моей талии. Его язык оставил горячую мокрую отметку у меня за ухом, и я почувствовал, что становлюсь пунцовым от смущения.
- Возможно, если бы мы его переодели, то вообще не заметили бы разницы, - добавил кузен. – Он весьма симпатичный. Оба мужчины расхохотались еще громче. Я, нервничая, отчаянно пытался сбежать, прежде чем Брайан не ляпнул что-нибудь на самом деле опасное для нас.
Но, кажется, Тимоти вся эта маленькая игра только забавляла. Он внезапно вытащил меня из объятий Брайана и усадил к себе на колени. Я испуганно оглянулся на своего любовника и увидел, что на его лицо словно набежала штормовая туча.
Брайан подпрыгнул и яростно вырвал меня из объятий кузена.
- Джастин! – взбешенно скомандовал он, - отправляйся в постель.
Я выскочил из комнаты и взбежал наверх.

Я долго лежал в темноте, слишком взволнованный, чтобы заснуть. Как часто мы едва не выдавали себя. И сегодня вечером! Нас уберег только алкоголь, затуманивший мозги кузена Брайана! Я уверен, в трезвом состоянии он бы не слишком потешался над причудами Брайана! Я молился о том, чтобы с утра тот ничего не вспомнил.
Как только я увижу Брайана, я должен немедленно поговорить с ним! Он был прав: мы должны быть чрезвычайно осторожными. Особенно во время визита его кузена: нам необходимо быть как можно дальше друг от друга.

Видимо, я заснул, а проснулся, когда на меня в моей узкой кровати навалился Брайан и начал упорно пробираться под одеяло. Я решил было воспротивиться, но я так устал, а он был таким обалденно теплым… Его сильные руки обняли меня, и я прижался лицом к его разгоряченной груди.
Через несколько мгновений он захрапел, даже во сне крепко сжимая меня в объятиях.
Я решил, что об осторожности я могу поговорить с ним завтра.

 Posted: 15.11.04 16:47. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Чем больше читаю, тем больше нравится.

 Posted: 16.11.04 05:10. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

БЕГСТВО

Глава 5

Брайан:

Экипаж раскачивался и сотрясался каждый раз, когда на дороге попадался камень, и тогда в мой череп словно забивали гвозди. Хотя был уже почти вечер, я так и не пришел в себя после вчерашней пьянки. Моя голова безжалостно пульсировала, как будто кто-то снова и снова стучал мне по лбу. Похоже, у Тимоти было такое же состояние. Я заметил, что он зажмурился от боли, как только коляска начала трястись. Он был непривычно тихим на протяжении всей поездки.
Тем не менее, никто из нас не желал сознаться в том, что вчера перепил. Поэтому, как и было решено вчера, мы отправились смотреть оперный спектакль в театре Хиафорда. Я обещал Тимоти составить культурную программу его визита ко мне, хотя он жаловался, что ему хватает этой культуры в Лондоне. В любом случае, это был хороший предлог для того, чтобы смотаться из дома на целый день.
Сегодня я проснулся в постели Джастина, понятия не имея, как там очутился и что произошло этой ночью. Предыдущий вечер вспоминался весьма расплывчато. После завтрака я попытался припереть Джастина к стенке и спросить, почему я уснул в его кровати. Он ответил коротко и неопределенно, но даже из этого ответа я понял, что чуть было не навлек на нас неприятности.
Он сказал мне, что мы должны быть более осторожными, пока Тимоти здесь, и начал избегать меня.
Итак, мы с Тимоти едем в город. Нас ждет совершенно невинный вечер в опере. На безопасном расстоянии от моего тайного любовника и тех опрометчивых поступков, на которые он меня вдохновляет.

 Posted: 16.11.04 05:11. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Театр быстро наполнялся зрителями – сливками местного общества. Обитые красным бархатом и украшенные позолотой стены являлись подходящим фоном для зрителей, фланирующих туда-сюда в ожидании первого занавеса.
Мы с Тимоти уже заняли одну из лож слева. Нам было замечательно видно сцену, кроме того, мы имели возможность наблюдать за публикой. Тимоти воспользовался этим, чтобы попытаться выбрать для меня даму.
- Кузен, посмотри сюда, видишь ту девицу в платье цвета бургундского вина?
- Слишком худая, - без интереса ответил я.
- Слишком худая? Тогда вот там, справа от сцены, брюнетка в зеленом?
- Слишком высокая.
- Брайан! – раздосадованно вскрикнул он. – Раньше я это только подозревал, а теперь просто уверен – ты самый убежденный холостяк во всей Англии!
Я вздохнул и откинулся на кресло, вытягивая ноги:
- Даже не знаю, что ответить тебе, Тимоти. Эти женщины меня не возбуждают.
- Ну что ж, - сказал он с хитрой усмешкой, - ты сам дал мне повод рассказать тебе о реальной цели моего приезда.
Я изогнул бровь и стал ждать его заявления.
- Я хочу, чтобы ты поехал в Лондон.
- Было бы неплохо, - ответил я. – Кажется, прошла вечность с тех пор, как я был в городе. Я был бы очень рад снова увидеть твоих родителей.
- Просто здорово! Значит, договорились! Первое, что я сделаю, когда вернусь домой – найду тебе квартиру по соседству со мной. Вот уж повеселимся, кузен!
- Подожди, Тимоти. Квартиру?
- Ну конечно! А ты где собираешься жить? Надеюсь, не со мной? У меня вообще нет места.
- Где я буду жить? – воскликнул я. – Ты не сказал, что я буду жить в Лондоне! Я думал, ты пригласил меня в гости.
- Да нет же! То есть, конечно, ты можешь просто погостить…. Но я хочу, чтобы ты навсегда переехал в Лондон.
- Зачем?
- Брайан. Дружище. Мне напомнить тебе о том, что ты сказал секунду назад?
- Да уж, пожалуйста! – ответил я, совершенно не понимая, о чем он говорит.
- Ты сам сказал, что в Хиафорде нет женщины, которая бы тебя заинтересовала.
- Ага, значит, снова женщины?
- Брайан, тебе нужно думать о будущем! Тебе уже тридцать лет. Ты что, собираешься вечно быть холостяком?
- Ты тоже холостяк, и ты ненамного младше меня.
- Ха, но это ненадолго! Как только я вернусь в Лондон, я собираюсь сделать предложения сразу трем прекрасным леди, на которых положил глаз.
- Трем?
- Ага. Еще не решил, какой из них именно.
Я не мог не посмеяться над нелепостью этого разговора. Мой кузен надеется завлечь меня в Лондон кучей красоток! Я еще притворялся, что мне смешно, но ко мне снова вернулась пульсирующая головная боль.
- Ну что ж, сэр, - сказал я, желая сменить тему, - я с радостью познакомлюсь с твоей невестой, кем бы она ни оказалась.
- Значит, ты переезжаешь в Лондон?
- Нет, - сказал я, снова засмеявшись. – Но я обязательно приеду погостить, как только соберем урожай.
- Брайан, - он обернулся ко мне, посерьезнев. – Я советую тебе это из самых лучших побуждений. Тебе пойдет на пользу городская жизнь.
- А что будет с моей фермой? – спросил я, начиная раздражаться. Кажется, все знают, что будет лучше для меня!
Он перестал на меня давить и начал более тщательно выбирать слова:
- Я знаю, что для тебя значит эта ферма, кузен… Но твой отец хотел, чтобы ты был счастлив.
- Я счастлив.
- Разве ты не был бы счастлив в лондонском обществе, где ты смог бы найти привлекательную жену, обзавестись семьей?
В ответ я только скрестил руки на груди. Тимоти повысил голос:
- Люди начинают считать тебя странным! Почему это ты живешь один среди пустошей?
- Я не один!
- Слуги не в счет, Брайан, - отвел он мои возражения движением руки. – Ты понимаешь, что я имею в виду.
Я уставился на сцену, желая, чтобы этот разговор закончился как можно быстрее. Я чувствовал, что мое лицо запылало. К счастью, огни в зале погасли, а занавес пополз вверх…

 Posted: 16.11.04 05:52. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Andrew Clean
Интересный поворот событий

 Posted: 16.11.04 07:08. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

rubina
Но не самый крутой, ручаюсь:)

 Posted: 17.11.04 14:54. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Andrew Clean

не могу смотреть, когда эта темка не в первых двух строках :) А посему тяну её ;)

 Posted: 17.11.04 15:16. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Лина Clean
Ну, к вечеру она бы точно оказалась в первых двух строках:)
Вчерашняя пьянка с группой «Ария» что-то выбила меня из колеи, поэтому очередную главу я не сумел вчера перевести... К тому же она такая... Короче, анонс: very hot! Брайан боттом:)
оффтоп: пришлите на мыло стопроцентное средство от похмелья, а?

 Posted: 17.11.04 15:29. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Andrew Clean

Гильотина. Стопроцентная гарантия.
И завязывай пить, а?

 Posted: 17.11.04 15:51. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Nataliya

Гильотину мне уже советовали. Мне себя жалко:)
Да... пить бросать надо, конечно. Лучше бы я умер вчера... Но мне «Ария» просто так интервью отказывалась давать, только если я с ними пить буду. На диктофоне прям стенограмма пьянки, блин...
Но я исправлюсь.... например, две главы сегодня переведу...

 Posted: 18.11.04 00:55. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Andrew Clean

да-а-а??? Отказывались просто так интервью давать??? *задумчиво-восторженно* А Кип лет уж как пять-семь завязал :) И всё-таки - завязывай ))) тебя уже столько девушек просит)))))))

 Posted: 19.11.04 02:30. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Девушки продолжения просют....
Жалобно....

 Posted: 19.11.04 03:49. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

С таким анонсом... Не надейся на спокойный сон! Икать будешь всю ночь! Так что лучше давай сюда проду по-хорошему

 Posted: 19.11.04 04:31. Post subject: Re: Трилогия «Эбернети», автор - Кирстен Андерсен, с 13-й главы

Девушки и того и того просют!!
Тем более, что посредством одного, выкладка другого может ускориться